I'm no expert, but I like diverse fonts -- the collections for my poetic series have title fonts that match the mood or culture of the storyline. There are whole families of older fonts that are heavily used in calligraphy, and are fun to use for things like initial capitals. I've run into the problem of missing letters, symbols, etc. before so I know a few workarounds.